Comparativos - 4º parte - Advérbios

Saber certos advérbios que podem ser combinados com as sentenças comparativas é muito importante.São geralmente combinados com sentenças do tipo :  ‘mais...que’ e ‘não é......como’.

Este verbos seguem diretamente  より e ほど.

やや: aproximação de sentido:ligeiramente

カルロス は マイク より やや 背 が 高い。

Karurosu wa Mike yori yaya se ga takai.

Carlos é ligeiramente mais alto que Hide

すこし、ちょっと: um pouco

ちょっと: é mais informal que すこし

カルロス はマイク より ちょっと 背 が 高い。

Karurosu wa Mike yori chotto se ga takai.

Carlos é um pouco mais alto que Hide.

かなり、ずいぶん: quite(inglês) bem,bastante,muito

ずいぶん:  tem um sentido mais forte que かなり

カルロス はマイク より かなり 背 が 高い。

Karurosu wa Mike yori kanari se ga takai.

Carlos é bem mais alto que Hide.

ずっと: muito mais

カルロス はマイク より ずっと 背 が 高い。

Karurosu wa Mike yori zutto se ga takai.

Carlos é muito mais alto que Hide.

もっと: mais

Pode formar sentenças sem necessitar de より e ほど.

この 本 は もっと 高い よ

Kono hon wa motto takai yo

Este livro é mais caro.

かれ（ の ほう）が もっと 頭 が いい

Kare( no hou)ga motto atama ga ii.

Ele é mais inteligente.

 Fonte: Japonês em quadrinhos vol-3