あります e います - existência de algo.

Arimasu e imasu são 2 verbos utilizados para expresser a existencia de algo ou pessoa/animal respectivamente.

あります  é usado quando o que está presente não se move por si mesmo, como coisas e plantas.

います é usado quando o que está presente se move por si mesmo, como pessoas e animais.

A forma mais simples desta sentença é:

subst が あります

subst が います

A coisa, animal ou pessoa são tratadas como tópicos e são marcadas pela partícula が

• つくえがあります。
  

tsukue ga arimasu
Há uma escrivaninha

きがあります。

ki ga arimasuHá uma arvore

おとこのこがいます。

otoko noko ga imasuHá um menino.

ねこがいます。

neko ga imasuHá um gato.

Usando a partícula に (ni) para marcar o lugar da existência.

Serve para indicar o lugar onde o tópico está presente

Lugar に subst. があります

Lugar に Subst がいます

• へやにつくえがあります。
  

heya ni tsukue ga arimasuHá uma escrivaninha no quarto.

こうえんにきがあります。

kouen ni ki ga arimasuHá uma arvore no parque.

きょうしつにせんせいがいます。

kyoushitsu ni sensei ga imasuO professor está na sala.

キッチンにねこがいます。

kicchin ni neko ga imasuO gato está na cozinha.

Posições:

	Kanji	Hiragana	Romaji	significado
1.	上	うえ	ue	cima
2.	下	した	shita	baixo
3.	前	まえ	mae	Em frente
4.	後ろ	うしろ	ushiro	atrás
5.	右	みぎ	migi	direita
6.	左	ひだり	hidari	esquerda
7.	中	なか	naka	dentro
8.	外	そと	soto	fora
9.	側/傍	そば	soba	Ao lado/próximo
10.	横	よこ	yoko	Próximo a (esquerda  ou direita)
11.	隣	となり	tonari	Próximo a (esquerda  ou direita, mas limitado a certa categoria)

• つくえのうえにりんごがあります。
  

tsukue no ue ni ringo ga arimasu
Há uma maça em cima da escrivaninha.

• こうえんのうしろにがっこうがあります。
  

kouen no ushiro ni gakkou ga arimasu
Há uma escola atrás do parque.

• いすのしたにねこがいます。
  

isu no shita ni neko ga imasuHá um gato embaixo da cadeira.

Como perguntar quem ou o que está em algum lugar?

Para perguntar você precisa usar palavras como だれ (dare) para pessoas e なに (nani) para animais e coisas.

Lugar に だれ がいますか

Lugar に なに がいますか

Lugar に なに がありますか

• かいぎしつにだれがいますか。 (kaigishitsu ni dare ga imasu ka)

Resposta: かいぎしつにたなかさんがいます。 (kaigishitsu ni tanaka san ga imasu)Quem está na sala de espera?
Sr Tanaka está.

• いすのしたになにがいますか。 (isu no shita ni nani ga imasu ka)

Resposta: いすのしたにねこがいます。 (isu no shita ni neko ga imasu)
O que está embaixo da cadeira?
Um gato está.

• はこのなかになにがありますか。 (hako no naka ni nani ga arimasuka)

Resposta: はこのなかにりんごがあります。 (hako no naka ni ringo ga arimasu)O que há dentro da caixa?
Uma maçã.

Algumas vezes a pergunta está em um format que você precisa responder sim ou não como :

Questão: lugar に tópico がいますか/ありますか

Resposta:  はい、 tópico がいます/あります
Resposta negativa:  いいえ、tópico がはいません/ありません

Geralmente a partícula は é usada para sentenças negativas.

こうえんにはながありますか。 (kouen ni hana ga arimasuka)

はい、はながあります。 (hai, hana ga arimasu)

いいえ、はなはありません。 (iie, hana wa arimasen)

Como dizer que não há nada?

Lugar には だれも いません(pessoas)

Lugar には なにも いません

Usando a particula (wa) para marcar o tópico na sentence de existência:

Quando o falante está falando sobre algo ou alguém, você deve usar a seguinte sentença:

Pessoa は Lugar にいます

Coisaは Lugar にあります

E quando você quer perguntar onde é o lugar use どこ...

Pessoaは どこ にいますか

Coisa は どこ にありますか

• やまださんはどこにいますか。 (yamada san wa doko ni imaska)

Resposta: やまださんはきょうしつにいます。 (yamada san wa kyoushitsu ni imasu)Onde está o Sr. Yamada?
Está na sala de aula.

 

ほんはどこにありますか。 (hon wa doko ni arimasuka)

Resposta: ほんはつくえのうえにあります。 (hon wa tsukue no ue ni arimasu)Onde está o livro:
Está em cima da mesa.