ないでください - Por favor não...

AVerbo:(negativo informal)+で+ください

明日は大事な試験があるので、早めに寝てください。

Ashita wa daijina shiken ga aru node, hayame ni nete kudasai.

Amanhã há uma prova muito importante, então durma cedo

明日の試験は大変大事なので、あまり遅くに寝ないで下さい。

Ashita no shiken wa taihen daijinanode, amari osoku ni nenaide kudasai.

Amanhã há uma prova muito importante, então não durma muito tarde por favor.

ここは病院ですから大きな声を出さないでください。

Koko wa byōindesukara ōkina koe o dasanaide kudasai.

Não fale muito alto por favor, pois aqui é um hospital.

あなたはまた熱があって外に雨が降っているから友達に会わないで下さい。

Anata wa mata netsu ga atte soto ni ame ga futte irukara tomodachi ni awanaide kudasai.

Por favor não vá encontrar seu amigo porque está chovendo lá fora e você ainda está com febre.

諦めないでください！

Akiramenaide kudasai!

Por favor não desista!!

彼女を呼ばないでください。

Kanojo o yobanaide kudasai.

Não a chame por favor.