segunda-feira, 22 de junho de 2015

なる - tornar-se - parte 2

Aい-adjectivo - い + く
ASubst + 
Aな-adjectivo + に               +なる


Tonar-se - なる
Adj-i  =  くなる
Adj na e subst. = (なる.)

医者なった
Me tornei um médico.
日本語上手なった
Kare no nihongo ga jōzu ni natta.
O japonês dele se tornou muito bom.
有名なる
Eu me tornarei uma pessoa famosa.

6と4を足すと10になる。6 To 4 o tasu to 10 ni naru. 
Se você adicionar 6 e 4 terá o número 10.

3に5を掛けると15になる. 3 Ni 5 o kakeru to 15 ni naru

Se você multiplicar 3 e 5 terá 15.
10歳になるまでライオンを見たことがなかった。10-sai ni naru made raion o mita koto ga nakatta
Eu nunca tinha visto um leão até eu ter 10 anos.


3月になると多くの花が咲く。3 kagetsu ni naru to ōku no hana ga saku.

Em março muitas flores florescem.
そのように勉強し続けたらすぐ上手になるでしょう?
.Sonoyōni benkyō shi tsudzuketara sugu jōzu ni narudeshou?

Se você continuar a estudar deste jeito logo você se tornará habil em japonês!


昨日は食べ過ぎてお腹が痛くなりました。 Kinō wa tabe sugite onaka ga itaku narimashita

Ontem eu comi tanto que meu estômago começou a doer.
弟からの手紙を読んだあとで悲しくなった。
Otōto kara no tegami o yonda ato de kanashiku natta.
Eu fiquei triste depois de ler uma carta de meu irmão.



Com adjetivos em i precisamos torna-los como advérbios tirando o último ‘i’ e add ‘ku’
去年から背が高くなったね。
Kyonen kara se ga takaku natta ne. 高い =alto
Voce ficou mais alto desde ano passado ne

運動しているから、強くなる。
Undō shite irukara, tsuyoku naru.( 強い=forte)
Vou me tornar mais forte, porque eu estou exercitando.

勉強をたくさんしたから、頭がよくなった。
Depois que eu comecei a estudar muito, eu me tornei mais inteligente.
Benkyō o takusan shitakara, atama ga yoku natta. いい = bom
この薔薇の花はもっと美しくなりました。

Esta rosa tornou-se mais bonita.

Nenhum comentário:

Postar um comentário