sábado, 13 de junho de 2015

~たものだ - Eu costumava

forma verbo passado informal + monoda

子供、よく川で遊んだものだ。
Kodomo no toki wa, yoku kawa de yonda monoda
Eu costumava brincar no rio frequentemente quando era criança.

日曜日にはいつも釣りに行ったものだ。
Nichiyōbini wa, itsumo tsuri ni itta monoda
Eu costumava pescar sempre nos domingos

僕はスーパーファミコンであそんだものだ。子供の頃がなつかしいです
Boku wa, sūpāfamikon de asonda monoda. Kodomo no koro ga natsukashii.
Eu costumava jogar snes.Sinto falta da minha infancia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário